Bolzendurchführungen – auch bekannt als Ex-Leitungsdurchführungen oder Stromdurchführungen – dienen zur sicheren elektrischen Verbindung zwischen Gerätekammern innerhalb feuerfester, explosionsgeschützter Gehäuse der Gruppen I und II gemäß EN 60079-0 / -1 / -7.
Unsere druckfesten Leitungsdurchführungen sind für eine Nennbetriebsspannung bis 4 kV und eine maximale Betriebsspannung bis 1,1 × Uₙ ausgelegt.
Konstruktion
Die Isolatoren bestehen aus einem hohlen Kupfer-Durchführungsstift, der in einer Messingbuchse mit sechskantigem Flansch eingebettet ist. Buchse und Stift sind durch einen Isolierstoff mit hoher Kriechstromfestigkeit (CTI ≥ 600 nach IEC 60112) zuverlässig voneinander getrennt.
Die Verbindung erfüllt die Anforderungen der EN 60079-1, Abschnitt 5. Als Isoliermaterial wird ein wärmeschrumpfendes Formmaterial verwendet.
Je nach Ausführung sind metrische Gewinde (Mx1,5-6g) oder zylindrische Außenflächen ΦCf8 mit Sicherungsringnut erhältlich.
Verfügbare Varianten:
- beidseitig mit Kappen und Außengewinde: E4-M14(C14)… bis E24-M48(C45)…
- einseitig (Flanschseite) Innen+Außengewinde: E4/4w-M14(C14)… bis E24/12w-M48(C45)…
- umgekehrt Außen+Innengewinde: E4/4z-M14(C14)… bis E24/12z-M48(C45)…
- beidseitig mit Innengewinde: Ew4-M14(C14)… bis Ew16-M48(C45)…
Zylindrische Längen: S = 15 mm, M = 20 mm, L = 25 mm, X = 30 mm.
Optional lieferbar mit O-Ring-Dichtung (kundenspezifische Ausführung).
Typenreihe CORE – Ex-Bolzendurchführungen
Typen:
- CORE4-M14(C14)… bis CORE24-M48(C45)…,
- CORE12/16-M48(C45)… bis CORE24/20-M48(C45)…,
- CORE4/4w-M14(C14)… bis CORE24/12w-M48(C45)…,
- CORE4/4z-M14(C14)… bis CORE24/12z-M48(C45)…,
- COREw4-M14(C14).. bis COREw16-M48(C45)…
Einsatzgebiet:
Elektrische Verbindung zwischen druckfesten Gehäusen (Ex d) bzw. zwischen Ex-d- und Ex-e-Gehäusen.
Nennspannung bis 4 kV, maximal zulässige Betriebsspannung bis 1,1 × Uₙ.
Normen und Zulassungen
- EN 60079-0:2012 / PN-EN 60079-0:2013
- EN 60079-1:2014 / PN-EN 60079-1:2014
- EN 60079-7:2015 / PN-EN 60079-7:2016
Kennzeichnungen: I M2 Ex d e I Mb; II 2G Ex d e II Gb
Baumusterprüfung (WE): KOMAG/11/ATEX/47U
Technische Daten
- Nennspannung: bis 4 kV
- Stromtragfähigkeit: typabhängig
- Gewindegrößen: M14 – M48
- Betriebstemperatur: −45 °C bis +120 °C
- Luftfeuchtigkeit: ≤ 90 % bei 35 °C
- Korrosionsbeständigkeit: Klasse C nach PN-71/H-04651
- Montagelage: beliebig
Vorteile und Optionen
- geeignet für Ex d / Ex e Gehäuse
- hohe elektrische und thermische Belastbarkeit
- kompakte, wartungsarme Bauform
- Sonderausführungen: längere Freigewinde, Anschlussbohrungen, alternative Anschlussformen, Dichtungen
Tablle 1. Der Abmessungsbereich der Isolierhülsen CORE..-M.. und CORE..-C..
| CORE..-M.. (M Maß) |
CORE..-C.. | B | S | Su | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ØC | ØC1 | f | ||||
| M14x1,5-6g | Ø14f8 | Ø13,4 | 1,1 | Ø7 | S19 | S19 |
| M16x1,5-6g | Ø16f8 | Ø15,2 | 1,1 | Ø7 | S19 | S24 |
| M18x1,5-6g | Ø18f8 | Ø17,0 | 1,3 | Ø8 | S24 | S27 |
| M20x1,5-6g | Ø20f8 | Ø19,0 | 1,3 | Ø8 | S24 | S27 |
| M22x1,5-6g | Ø22f8 | Ø21,0 | 1,3 | Ø12 | S24 | S27 |
| M24x1,5-6g | Ø24f8 | Ø22,9 | 1,3 | Ø12 | S27 | S32 |
| M26x1,5-6g | Ø26f8 | Ø24,9 | 1,3 | Ø12 | S27 | S32 |
| M30x1,5-6g | Ø30f8 | Ø28,6 | 1,6 | Ø16 | S32 | S36 |
| M36x1,5-6g | Ø35f8 | Ø34,0 | 1,6 | Ø20 | S41 | S46 |
| M38x1,5-6g | Ø38f8 | Ø36,0 | 1,85 | Ø20 | S41 | S46 |
| M42x1,5-6g | Ø40f8 | Ø39,5 | 1,85 | Ø24 | S46 | S46 |
| M48x1,5-6g | Ø45f8 | Ø42,5 | 1,85 | Ø24 | S50 | S50 |
| M48x2-6g | ||||||
Tablle 2. Isolatorabmessungen aufgrund der Nennspannung
| Bolzendurchführung type | Maß A [mm] für UN | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 800V | 1250V | 1600V | 2000V | 2500V | 3300V | 4000V | |
| CORE..-M14(C14).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M16(C16).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M18(C18).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M20(C20).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M22(C22).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M24(C24).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M26(C26).. | 16 | 22 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M30(C30).. | 12,5 | 20 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M36(C35).. | 12,5 | 16 | – | – | 29 | 38 | 45 |
| CORE..-M38(C38).. | 12,5 | 16 | – | – | – | – | – |
| CORE..-M42(C40).. | 12,5 | 16 | – | 22 | – | 38 | 45 |
| CORE..-M48(C45).. | 12,5 | 16 | – | 22 | – | 38 | 45 |
Tabelle 3. Nennspannung und Strombelastbarkeit der E..-M..(C..).. Isolatoren
| Bolzendurchführung type and design | Zul. Dauer-stromstärke [A] | Bemessungs-Spannung [V] |
|---|---|---|
| CORE4-M14(C14)A.., CORE4-M16(C16)A.., CORE4/4z(w)-M14(C14)A.., CORE4/4z(w)-M16(C16)A.. |
25 | 800 |
| CORE5-M14(C14A.., CORE5-M16(C16)A.., CORE5-M18(C18)A.., CORE5-M20(C20)A.., CORE5/4z(w)-M14(C14)A.., CORE5/4z(w)-M16(C16)A.., CORE5/4z(w)-M18(C18)A.., CORE5/5z(w)-M20(C20)A.., COREw4-M14(C14)A.. |
63 | 800 |
| CORE6-M18(C18)A.., CORE6-M20(C20)A.., CORE6-M22(C22)A.., CORE6/4z(w)-M18(C18)A.., CORE6/5z(w)-M20(C20)A.., CORE6/6z(w)-M22(C22)A.., COREw4-M18(C18)A.. |
100 | 800 |
| CORE8-M20(C20)A.., CORE8-M22(C22)A.., CORE8-M24(C24)A.., CORE8-M26(C26)A.., CORE8-M30(C30)A.., CORE8-M36(C35)A.., CORE8-M38(C38)A.., CORE8/5z(w)-M20(C20)A.., CORE8/6z(w)-M22(C22)A.., CORE8/6z(w)-M24(C24)A.., CORE8/6z(w)-M26(C26)A.., CORE8/8z(w)-M30(C30)A.., COREw5-M20(C20)A.. |
160 | 800 |
| CORE10-M22(C22)A.., CORE10-M24(C24)A.., CORE10-M26(C26)A.., CORE10-M30(C30)A.., CORE10-M36(C35)A.., CORE10-M38(C38)A.., CORE10-M42(C40)A.., CORE10/6z(w)-M22(C22)A.., CORE10/8z(w)-M24(C24)A.., CORE10/8z(w)-M26(C26)A.., CORE10/10z(w)-M30(C30)A.., CORE10/8z(w)-M36(C35)A.., CORE10/8z(w)-M38(C38)A.., CORE10/10z(w)-M42(C40)A.., COREw6-M22(C22)A.., COREw8-M24(C24)A.., COREw8-M26(C26)A.. |
200 | 800 |
| CORE12-M24(C24)A.., CORE12-M26(C26)A.., CORE12-M30(C30)A.., CORE12-M36(C35)A.., CORE12-M38(C38)A.., CORE12-M42(C40)A.., CORE12-M48(C45)A.., CORE12/6z(w)-M24(C24)A.., CORE12/6z(w)-M26(C26)A.., CORE12/10z(w)-M30(C30)A.., CORE12/10z(w)-M36(C35)A.., CORE12/10z(w)-M38(C38)A.., CORE12/12z(w)-M42(C40)A.., CORE12/12z(w)-M48(C45)A.., COREw6-M24(C24)A.., COREw6-M26(C26)A.., COREw8-M30(C30)A.., COREw8-M36(C36)A.., COREw8-M38(C38)A.. |
315 | 800 |
| CORE16-M30(C30)A.., CORE16-M36(C35)A.., CORE16-M38(C38)A.., CORE16-M42(C40)A.., CORE16-M48(C45)A.., CORE16/10z(w)-M30(C30)A.., CORE16/12z(w)-M36(C35)A.., CORE16/12z(w)-M38(C38)A.., CORE16/12z(w)-M42(C40)A.., CORE16/12z(w)-M48(C45)A.. |
450 | 800 |
| CORE18-M36(C35)A.., CORE18-M38(C38)A.., CORE18/12z(w)-M36(C35)A.., CORE18/12z(w)-M38(C38)A.., COREw10-M36(C35)A.., COREw10-M38(C38)A.. |
500 | 800 |
| CORE20-M42(C40)A.., CORE20-M48(C45)A.., CORE20/12z(w)-M42(C40)A.., CORE20/12z(w)-M48(C45)A.., COREw12-M36(C35)A.., COREw12-M38(C38)A.. |
630 | 800 |
| CORE24-M48(C45)A.., CORE24/12z(w)-M48(C45)A.., COREw12-M42(C40)A.., COREw12-M48(C45)A.. |
800 | 800 |
| ———— | ||
| CORE4-M14(C14)B.., CORE4/4z(w)-M14(C14)B.., CORE4-M16(C16)B.., CORE4/4z(w)-M16(C16)B.., |
25 | 1250 |
| CORE5-M14(C14B.., CORE5/4z(w)-M14(C14)B.., COREw4-M14(C14)B.. |
63 | 1250 |
| CORE8-M36(C35)B.., CORE8-M38(C38)B.., CORE8/8z(w)-M26(C26)B.. |
160 | 1250 |
| CORE10-M30(C30)B.., CORE10-M36(C35)B.., CORE10-M38(C38)B.., CORE10-M42(C40)B.., CORE10/8z(w)-M36(C35)B.., CORE18/8z(w)-M38(C38)B.., CORE10/10z(w)-M42(C40)B.. |
200 | 1250 |
| CORE12-M30(C30)B.., CORE12-M36(C35)B.., CORE12-M38(C38)B.., CORE12-M42(C40)B.., CORE12-M48(C45)B.., CORE12/10z(w)-M30(C30)B.., CORE12/10z(w)-M36(C35)B.., CORE12/10z(w)-M38C38)B.., CORE12/12z(w)-M42(C40)B.., CORE12/12z(w)-M48(C45)B.., COREw8-M36(C35)B.., COREw8-M38(C38)B.., COREw8-M42(C40)B.., COREw8-M46(C45)B.. |
315 | 1250 |
| CORE16-M36(C35)B.., CORE16-M38(C38)B.., CORE16-M42(C40)B.., CORE16-M48(C45)B.., CORE16/12z(w)-M36(C35)B.., CORE16/12z(w)-M38(C38)B.., CORE16/12z(w)-M42(C40)B.., CORE16/12z(w)-M48(C45)B.. |
450 | 1250 |
| CORE18-M36(C35)B.., CORE18-M38(C38)B.., CORE18/12z(w)-M36(C35)B.., CORE18/12z(w)-M38(C38)B.., COREw10-M3(C35)B.., COREw10-M38(C38)B.., COREw10-M42(C40)B.., COREw10-M48(C45)B.. |
500 | 1250 |
| CORE20-M42(C40)B.., CORE20-M48(C45)B.., CORE20/12z(w)-M42(C40)B.., CORE20/12z(w)-M48(C45)B.., COREw12-M36(C35)B.., COREw12-M38(C38)B.. |
630 | 1250 |
| CORE24-M48(C45)B.., CORE24/12z(w)-M48(C45)B.., COREw12-M42(C40)B.., COREw12-M48(C45)B.., COREw16-M48(C45)B.. |
800 | 1250 |
| ———— | ||
| CORE10-M42(C40)D.., CORE10/10z(w)-M42(C40)D.., |
200 | 2000 |
| CORE12-M42(C40)D.., CORE12-M48(C45)D.., CORE12/12z(w)-M42(C40)D.., CORE12/12z(w)-M48(C45)D.., |
315 | 2000 |
| CORE16-M42(C40)D.., CORE16-M48(C45)D.., CORE16/12z(w)-M42(C40)D.., CORE16/12z(w)-M48(C45)D.., |
450 | 2000 |
| CORE20-M42(C40)D.., CORE20-M48(C45)D.., CORE16/20-M48(C45)D.., CORE20/16-M48(C45)D.., CORE20/12z(w)-M42(C40)D.., CORE20/12z(w)-M48(C45)D.., |
630 | 2000 |
| CORE24-M48(C45)D.., CORE16/24-M48(C45)D.., CORE20/24-M48(C45)D.., CORE24/16-M48(C45)D.., CORE24/20-M48(C45)D.., CORE24/12z(w)-M48(C45)D.., COREw12-M42(C40)D.., COREw12-M48(C45)D.., |
800 | 2000 |
| ———— | ||
| CORE8-M36(C35)D.., | 160 | 2500 |
| CORE10-M36(C35)D.., CORE10/8z(w)-M36(C35)D.., |
200 | 2500 |
| CORE12-M36(C35)D.., CORE12/10z(w)-M36(C35)D.., COREw8-M36(C35)D.., |
315 | 2500 |
| CORE16-M36(C35)D.., CORE16/12z(w)-M36(C35)D.., |
450 | 2500 |
| CORE18-M36(C35)D.., CORE18/12z(w)-M36(C35)D.., COREw10-M36(C35)D.., |
500 | 2500 |
| COREw12-M36(C35)D.., | 630 | 2500 |
| ———— | ||
| CORE8-M36(C5)E.., CORE8-M42(C40)E.., CORE8-M48(C45)E.., |
160 | 3300 |
| CORE10-M36(C5)E.., CORE10-M42(C40)E.., CORE10-M48(C45)E.., CORE10/12-M36(C35)E.., CORE12/10-M36(C45)E.., CORE10/12-M42(C40)E.., CORE12/10-M42(C40)E.., CORE10/12-M48(C45)E.., CORE12/10-M48(C45)E.., CORE10/8z(w)-M36(C35)E.., CORE10/8z(w)-M42(C40)E.., CORE10/8z(w)-M48(C45)E.., |
200 | 3300 |
| CORE12-M36(C5)E.., CORE12-M42(C40)E.., CORE12-M48(C45)E.., CORE12/10z(w)-M36(C35)E.., CORE12/10z(w)-M42(C40)E.., CORE12/10z(w)-M48(C45)E.., COREw8-M36(C35)E.., COREw8-M42(C40)E.., COREw8-M48(C45)E.., |
315 | 3300 |
| CORE16-M36(C5)E.., CORE16-M42(C40)E.., CORE16-M48(C45)E.., CORE12/160-M36(C35)E.., CORE16/12-M36(C45)E.., CORE12/16-M42(C40)E.., CORE16/12-M42(C40)E.., CORE12/16-M48(C45)E.., CORE16/12-M48(C45)E.., CORE16/12z(w)-M36(C35)E.., CORE16/12z(w)-M42(C40)E.., CORE16/12z(w)-M48(C45)E.., |
450 | 3300 |
| COREw10-M36(C35)E.., COREw10-M42(C40)E.., COREw10-M48(C45)E.., |
500 | 3300 |
| COREw12-M36(C35)E.., | 630 | 3300 |
| COREw12-M42(C40)E.., COREw12-M48(C45)E.., |
800 | 3300 |
| ———— | ||
| CORE8-M36(C5)F.., CORE8-M42(C40)F.., CORE8-M48(C45)F.., |
160 | 4000 |
| CORE10-M36(C5)F.., CORE10-M42(C40)F.., CORE10-M48(C45)F.., CORE10/12-M36(C35)F.., CORE12/10-M36(C45)F.., CORE10/12-M42(C40)F.., CORE12/10-M42(C40)F.., CORE10/12-M48(C45)F.., CORE12/10-M48(C45)F.., CORE10/8z(w)-M36(C35)F.., CORE10/8z(w)-M42(C40)F.., CORE10/8z(w)-M48(C45)F.., |
200 | 4000 |
| CORE12-M36(C5)F.., CORE12-M42(C40)F.., CORE12-M48(C45)F.., CORE12/10z(w)-M36(C35)F.., CORE12/10z(w)-M42(C40)F.., CORE12/10z(w)-M48(C45)F.., COREw8-M36(C35)F.., COREw8-M42(C40)F.., COREw8-M48(C45)F.., |
315 | 4000 |
| CORE16-M36(C5)F.., CORE16-M42(C40)F.., CORE16-M48(C45)F.., CORE12/16-M36(C35)F.., CORE16/12-M36(C45)F.., CORE12/16-M42(C40)F.., CORE16/12-M42(C40)F.., CORE12/16-M48(C45)F.., CORE16/12-M48(C45)F.., CORE16/12z(w)-M36(C35)F.., CORE16/12z(w)-M42(C40)F.., CORE16/12z(w)-M48(C45)F.., |
450 | 4000 |
| COREw10-M36(C35)F.., COREw10-M42(C40)F.., COREw10-M48(C45)F.., |
500 | 4000 |
| COREw12-M36(C35)F.., | 630 | 4000 |
| COREw12-M42(C40)F.., COREw12-M48(C45)F.., |
800 | 4000 |
| ———— | ||
Warum wir?
Wir arbeiten jeden Tag für das Vertrauen unserer Kunden! In dieser Zeit haben wir uns zu einem Experten für Explosionsschutzsysteme und alle damit verbundenen Dienstleistungen entwickelt. Wir arbeiten eng mit allen großen Herstellern weltweit zusammen.
Qualität
Präzise gefertigte Produkte aus hochwertigen Materialien.
100% Zufriedenheitsgarantie
Ein erfahrenes Team sichert innovative Lösungen.
Hochprofessionelles Personal
Kundenzufriedenheit ist unser oberstes Ziel.
Präzise Prüfverfahren
Strenge Qualitätskontrollen garantieren Zuverlässigkeit.
Keine anderen Produkte in dieser Kategorie.